关键词:
公平话
语音
词汇
语法
摘要:
平乡位于广西灵川的西部,使用语言为公平话,属于桂北平话。本文以广西灵川公平话为调查对象,通过田野调查,获得第一手语料,并在此基础上进行归纳、分析和比较,展示公平话在语音、词汇和语法方面的特征,希望为全面揭示灵川地区的桂北平话的语言面貌提供新的语料。全文共分为五个部分。第一部分是绪论。本章介绍了灵川县的人文地理、建置沿革和县内语言使用情况,对桂北平话和灵川平话研究进行整理归纳,阐述文章研究目的与意义,介绍研究方法和发音人情况。第二部分是公平话的语音分析。本章描述了公平话的语音系统,将其与中古音进行历时比较,归纳公平话的语音特点,描述公平话的文白异读和两字组连读变调的情况;比较公平内部的岩山土话、下江土话和白田土话的语音特点,揭示公平话内部的语音一致性大于差异性。其中,声母有7条共性特征:古全浊声母今读塞音、塞擦音时,基本读不送气清音;部分非组读如帮组;部分知澄母读如端组;部分日母、疑母今读洪细有别;精见晓组在细音前分尖团;晓匣母部分与非敷奉母相混;匣母少数合口字今声母读为[?]。韵母有10条共性特征:部分果假摄相混;蟹摄开口一二等字[-i]韵尾脱落;支微入鱼;部分蟹、效、咸、山、梗五摄开口四等字今读洪音;效摄开口一二等字基本不混;部分效流摄相混;鼻音韵尾[-m]消失,咸山摄相混,深臻摄相混;有声化韵[??];山开一见组与山合二相混;古入声的塞音韵尾[-p][-t][-k]消失。声调有3条共性特征:都有7个声调;古上声二分;大多数古清入今读入声。此外,还比较了公平话、灵川三街话、海洋话和临桂义宁话的语音特点,通过比较得出公平话与海洋话的语音特征更相似的结论。公平话与海洋话相似的特征有8条:古精见晓组在今细音前分尖团;古非敷奉母字读[x];有撮口呼韵母;古阳声韵尾今读弱化或消失,读鼻化韵;古入声韵尾消失,今读元音韵;古阴声韵和阳声韵合流,与入声韵分立;古精组与知庄章组从合。第三部分是公平话的词汇分析。本章从词形、词义、古语词、造词理据几方面进行描写分析。词形上,公平话词汇中单音节占优势,普通话中的双音节或三音节词在公平话中读为单音节词。词义上,公平话、普通话义项完全不同的情况和公平话义项比普通话多的情况突出。罗列了公平话中保留的古语词。在造词理据上,通过详尽的分类分析和统计,得出公平话中以形貌命名的情况最普遍,显性理据中形貌理据占优势,使用得最普遍的隐喻理据也是基于形貌相似的特点。另选取23个具有桂北平话特色和理据明确的词,将其在公平和11个桂北平话点中进行比较分析,得出23个词中公平话和义宁话相似的结论。第四部分是公平话的语法分析。本章从词法和词类、句法三方面进行描写。词法方面包括词的语序、名词词缀和形容词的生动形式。名词词缀丰富,其中“子”尾和“仔”尾为同源字。公平话形容词生动形式很常见,形式上有“AAB”式、“BBA”式、“AABB”式等,语义上都表示程度的加深。词类方面包括动词、数词、量词、代词、副词、介词、连词、助词。公平话人称代词有曲折复数和加标复数两种,目前处于竞争状态,加标复数占优势,推测以后曲折复数可能会消失。句法方面包括句式句类、语序和语法化。句式句类又分为处置句、被动句、比较句和疑问句。其中处置句用介词“得”引导;被动句用“被、分”引导,“被”比“分”的使用范围广。语序上公平话中“给予”类、“问告”类双宾语、“动词+直接宾语+介词+间接宾语”的语序值得关注,且公平话中存在状语后置的情况。最后对公平话中“个”与“得”的语法化进行分析。第五部分是结语。本章对公平话的语音、词汇、语法特点进行总结,并指出文章的创新和不足之处。