关键词：
俄语
汉语
词类转化
类型
原因
对比
摘要：
词类转化是语言中存在的普遍现象,早就存在于人类的言语交际中。近些年来,俄语学界和汉语学界对词类转化这一问题都进行了多角度、多层次的研究。本论文在总结前人研究成果的基础上,以俄、汉语词类转化的类型为研究对象,采用描写和对比的方法,对俄、汉语词类转化进行研究,通过对俄、汉语中词类转化的类型特点的对比分析,找出两种语言中词类转化的相同点和不同点,并分析引起词类转化的原因。论文共分为绪论、本论和结论三大部分,由六章构成。第一章为绪论部分。总体上概述了本论文研究的目的和意义,俄、汉语中词类转化的研究现状,以及本论文研究的内容和方法。第二章为词类转化的定义研究。这一章从俄、汉语两方面介绍词类转化的定义,对不同说法进行分析,进而确定其词类转化的概念。第三章为俄、汉语中词类转化的类型与特点。这一章分别概括了俄语中词类转化有八种类型,汉语中词类转化有五种类型。并且总结出俄、汉语词类转化的各自特点。第四章为俄、汉语词类转化的对比。这一章对俄、汉语词类转化的类型特点进行对比分析,总结其相同点和不同点。第五章为俄、汉语词类转化的原因分析。这一章在前文的基础上进行分析,分析归纳出俄、汉语词类转化的内部和外部原因。第六章结论部分,对全文的观点进行总结。
