课程文献中心 更多>>

关键词： 汉语   俄语   动物词   文化内涵  

摘要： 中国与俄罗斯是友好邻邦,随着近年来两国经济、文化等交流日益密切,学习两国语言与文化的人也逐渐增多。在汉语和俄语中,有大量的动物词汇,它们在两种语言中具有相近、相反或特殊的文化涵义。了解动物词背后的文化涵义,可以帮助我们更好地学习语言与文化,更加深入了解不同民族的思维定势、文化习俗,从而促进不同民族间的跨文化交际。

关键词： 彝语方言   嘎斯颇   语音   词汇   语法  

摘要： 嘎斯颇是彝族支系之一,他称“红彝”,分布在四川盐边县、会理县和会东县,人口较少。嘎斯颇人有自己的方言土语,但使用人口很少,约1500人。迄今未见到有关嘎斯颇话的调查报告。语音方面,嘎斯颇话有29个声母和11个元音,声母以清音为主,无鼻冠音,无清鼻音,元音单元音、有卷舌元音,不区分松紧,复元音较多。核心词大部分仍保留传统说法,一般词汇以汉语借词为主。词的结构、句子的语序等受汉语影响较深。嘎斯颇话总体上应属于彝语东部方言。

关键词： 课程思政   俄语   核心课程  

摘要： 俄语专业核心课程分为语言技能课程和专业知识课程,教学内容蕴含着丰富的思政教育资源,在传授专业知识的同时将思政育人纳入课堂,是每一位教师必须积极探索的问题。本文将从俄语专业核心系列课程《基础俄语》及《高级俄语》出发,对打造俄语专业核心课程思政“金课”的必要性、可行性以及课程思政“金课”的教学评价提出思考。

关键词： 清文啓蒙   官話   音系   語法   詞彙   北方官話   南方官話  

摘要： 《清文啓蒙》是一部面向漢語讀者的滿文教科書,漢語文本添加滿文音譯。其中的漢語會話爲18世紀中期北方官話口語研究提供了詳盡的樣本。本文研究的《清文啓蒙》版本为漢語文本填加了滿文轉寫。本文以北方官話作爲共通語的發展過程爲參照,分析該書漢語的部分語音、詞彙和句法特徵,并考察該書語言與南京地區的南方官話的關係。最後探討北方官話作爲19世紀主要共通語的發展路徑。

关键词： 2017版《普通高中俄语课程标准》(新《课标》)   俄语   高考俄语(上海卷)  

摘要： 2017年起,随着新一轮的高考改革,高考俄语(上海卷)开始自主命题。对比之前使用的高考俄语(全国卷),听说测试是高考俄语(上海卷)的新增部分。本文通过解读2017版《普通高中俄语课程标准》(简称新《课标》)学业质量水平要求,从“做事”“交际”“策略、语言与文化”三个维度,分析听说测试在口头表达能力构念上的覆盖度,并描述听说测试的能力构念、内容结构,分析听说测试与口头表达能力考核目标的关系。在此基础上,通过对比听说测试构念、题型和《课标》学业质量水平表,说明听说测试与学业质量水平所要求的语言运用能力的相关性,并以样题举例。基于上述分析,最后对高考俄语听说测试提出几点思考和建议。

关键词： 东华门   俄罗斯文馆   康熙帝   内阁   俄语  

摘要： 康熙四十七年(1708)三月初八日,康熙帝鉴于清朝与俄国之间的外交、贸易等往来活动日趋频繁,急需培养专业的俄语翻译人才,命令大学士马齐筹办俄语学校。三月二十四日,俄语学校正式成立,初称“俄罗斯学”,隶属内阁典籍厅,定址于东华门外北池子。康熙五十五年,改名为“内阁俄罗斯文馆”,由内阁直接管辖。

关键词： 语言游戏   人工智能   设疑   突破方向   语法   分析哲学   奠基性   注意力  

摘要： “理论之后”在一度喧嚣后仿佛停滞不前,给人话题不再往前推进之感。这固然在某种程度上是由于人工智能、元宇宙等更加新的话题的出现,分散着学界注意力,主要恐怕与后理论研究自身迄今尚未取得应有突破有关。本文想提出并践行的一项奠基性工作是:在找寻后理论突破方向前,先来细察“理论之后”这个命题的一系列空转之处,沿此进行基于分析哲学精神的语法综观、拆解与析疑。一、有关语言游戏设疑1:“理论之后”的“理论”究竟指称什么?在不同的语言游戏里。

关键词： 非通用语种   原创性研究   外国文学研究   语言学科   语言本体   学术论文   俄语   常设栏目  

摘要： 1.本刊刊登英语、俄语、日语及非通用语种语言、文学和相应的中外对比研究学术论文。常设栏目有:语言与语言学研究、外语教学研究、翻译研究、外国文学研究。同时根据国内外研究热点,不定期设置专栏(详见本刊主页)。2.本刊欢迎以下各类稿件,尤其是具有独到见解的原创性研究。1)语言与语言学研究:对语言本体的研究;对语言学各领域、各交叉语言学科的原创性研究和综述。可以考察英语、俄语、日语及非通用语种的某一具体现象,也可以进行外汉对比.

关键词： 周易   字义   语法   修辞   义理  

摘要： 乾卦为《周易》六十四卦之总纲,而《乾·九三》爻为乾卦之关键。但是,乾卦九三爻辞之断句和训释历来众说纷纭,堪称易学之一大难点和热点。文章从文字、音韵、训诂、词汇、修辞和义理等方面探赜索隐,把《周易·乾·九三》断句为“君子终日乾乾、夕惕,若厉,无咎”,意为“君子日夜虔敬,像磨砺一般(勤勉恳切),则无灾咎。”乾、惕为心理动词,有平行的语义语法分布,表虔、敬义;厉为磨砺、勤勉恳切义。爻辞使用了互文、省略和比喻的修辞手法。《周易·乾·九三》自强不息的精神贯穿了乾卦、《周易》、早期金文文献,以及以诚为核心的儒家思想。这就印证了“九三爻为乾卦之关键,乾卦为《易经》之总纲,《易经》为中华之元典”的观点,解释了中华民族“温良勇毅、庄敬自强”民族精神的文化原因,凸显了乾卦九三在思想文化领域的地位。

关键词： 英文   科技论文   语法   量   单位  

摘要： 为防止因稿件语言表达欠佳、量和单位使用不当导致出版周期过长或退稿,英文科技论文写作中须注意以下几个问题:避免常见语法错误如误用介词、漏用冠词、错用谓语动词及滥用长赘句等,量符号尽量不用多字母表示,严格使用国家标准单位。