课程文献中心 更多>>

关键词： 俄语   学习   方法  

摘要： 对于任何一门语言的学习,都没有什么捷径可以走,需要的都是坚持不懈的努力以及不断的探索以及创新,对于俄语的学习也是如此。接下来,本文将详细地为大家阐述关于俄语的学习方法。

关键词： 课堂教学   素质教育   俄语   激发兴趣   自主学习   感知材料   备课过程   精心设计  

摘要： 一、在教学中寻找素质教育的内涵。1．激发兴趣，促其自主学习。“对于学生最好的激发乃是对感知材料的兴趣。”（带鲁诺）因此我们在备课过程中，精心设计，选择好的图片、简笔画、实物、模型等，比如我们在讲人身体各部位名称时，我们既准备了彩色卡片，还准备了玩具娃娃，让孩子们在游戏中认识自己的身体各部位的名称，此外我们还收集了，许多俄文歌曲、诗歌、绕口令等，我们曾教学生诗歌： Тра-та-та, Тра-тата, у Тимура три кота. Ци-ци-ци . Ца-ца-ца . Лев танцует и овца. Поезд мучится скрежеща, ж-ж ч-ч ц-ц ща.

关键词： 中等教育   俄语   阅读   理解  

摘要： В декабре в Москве наступает зима. Декабрь. январь. февраль - зимние месяцы. Зимой холодно. Идёт снег. Часто дует холодный ветер. Когда зима кончается. наступает весна. Весна начинается в марте. Март. апрель. май - весенние месяцы. Весной тает снег. ярко светит солнце. В мае появляются первые листья и первая трава. В мае кончается весна и начинается лето. Лето продолжается в июне. июле и августе. Июнь. июль. август - летние месяцы. Летом тепло, даже жарко. Иногда идёт дождь. Цветут цветы, Август - последний летний месяц.

关键词： 歧义   语用   语音   语法   语义   消除  

摘要： 歧义现象是指在特定的语言环境中,人们对某种语言形式可以有不止一种理解。英语歧义大致有语用歧义、语音歧义、语法歧义和语义歧义四种基本类型。指示语不明、语境缺失、会话含意和间接言语行为会引起语用歧义;同音异义、连读、语调和重音变化会产生语音歧义;而一词多义、同形异义词和情态动词又会造成语法歧义;修饰词修饰不明、否定词限定模糊和V+ing形式则会出现语义歧义。针对这些歧义类型,写作者或读者可通过语境增设、同义词更换、结构变换、句子填充、语音停顿或者重读等策略来消除英语歧义。

关键词： 中等教育   俄语   阅读   理解  

摘要： Завтра праздник. Ребята из пятого класса《 А》хотят по-здравить друзей и учителей. Вот они стоят и думают, что надо делать. Вова： После уроков я пойду на почту и пошлю письмо Мйше. Витя： Ты, Костя , пошлёшь открытку ученикам из десятого класса. Сережа- А Маша напишет открытку ребятам из· шестбго класса 《В》 и пошлёт её сегбдня вечером. Саша и Наташаг А мы пошлём нашей учительнице открытку И книгу.

关键词： 中等教育   俄语   阅读   理解  

摘要： Пожар относится к чрезвычайным ситуациям, которые час-то приводят к трагедиям （悲剧 ）. Мальчикам нужно знать, что делать в такой ситуации, поскольку они, м6жет быть, попада-ют в такую опасность. Различные технические, химические опыты и занятия, разжигание KOCTPбB（篝火）, изучение электро-приборов и т. д. Можно И пр6сто оказаться в ситуации пожара по другим причинам. Помните, что при пожаре в первую 6чередь необходимо позвонить по номеру ？ 01？ и назвать адрес （место своего нахож-дения）, ответить на вопросы дежурного.

关键词： 女大学生   中等教育   俄语   阅读   理解  

摘要： Дорогая Нина! Прости. что дблго не писала вам. Здесь у меня совсем нет времени： сижу на берегу моря , гуляю в парке , танцую. слушаю музыку. Дни идут быстр o. В Ялте уже весна. Утром и вечером ещё холодно , но днём уже совсем тепло. даже жарко. В Ялте бчень красиво. Дом отдыха нбвый и удобный, Мне здесь бчень хорошб. Моя соседка - милая девушка. Ее зовут Роза. Её двадцать два гбда. Она сту дёнтка （ 女大学生 ） .

关键词： 技巧   语法   翻译  

摘要： 作为高中英语教师,肯定自己教学水平最有力的证明就是学生的高考成绩,然而无论课改前还是课改后,在高考英语试卷各大板块的得分率（即平均分）中,最低的莫过于改错;尤其是在课改后,改错形式的变化使得相当一部分学生连得1分的愿望都化为乌有。要帮助中下水平的学生掌握一定的短文改错解题方法和技巧,从而提高他们的卷面成绩,这对高中英语教师具有一定的实用性。

关键词： 俄语   翻译   方法   技巧  

摘要： 翻译是一门实践性很强的学科,翻译者除了要有一定的基本功以外,还必须通过大量的实践不断地积攒经验。接下来,本文将结合俄语翻译的原则,分别从词汇以及语法两方面针对俄语翻译的方法以及技巧展开详细的分析。

关键词： 中等教育   俄语   阅读   理解  

摘要： у меня есть счастливая скамейка. Она стоит в небольш6м красивом парке, А счастливая она потому, что я всегда хорош6 сдавал зачёты и экзамены, когда гот6вился к ним В парке на этой скамейке.Вот и недавно я сидел на своей скамейке, готовился к экзамену по математике. На скамейку села молодая женщина с маленькой девочкой. - Ой. - вдруг сказала она. я： забыла купить хлеб. Оставлю здесь Верочку, куплю хлеб и быстро вернусь.