关键词：
豫剧电影语言
河南方言
语音
语法
方言发展
摘要：
河南方言属于北方方言,在语音和语法方面同普通话有很多共同点,但这并不代表河南方言没有研究价值。从学者们对河南方言的研究可以看出河南方言的重要地位。豫剧是河南地方戏曲,而豫剧电影所使用的语言,具有明显的河南方言特色。所以,本文选用建国后四部不同时期的豫剧电影作为语料来源,采用统计分析、共时描写与历时比较分析相结合的方法,从语音、语法两方面对河南方言的发展趋势进行研究,并尝试对河南方言发展趋势呈现出向普通话靠拢同时又出现反复特点的原因进行了分析,从而为河南方言的保护与传承提出合理的建议,以期为河南方言的研究提供新的思考方向,并为河南方言的保护与传承做一点微薄的贡献。全文主要由以下五部分组成:绪论主要交代了选题缘由,并明确界定本文研究的“河南方言”的具体含义,除此之外,还对相关研究成果进行述评,确定本文的研究内容及研究意义。第一章分析了河南方言语音特征及其发展情况,主要从声母和韵母两方面描写河南方言在过去将近60年的语音发展情况,总结出河南方言语音发展的特点及趋势。第二章分析河南方言语法特征及其发展情况,以我们统计的豫剧电影语言语料中语法发展表现最为典型的人称代词以及方言虚词“哩”和“的、得、地”两方面为例进行探析,归纳出河南方言语法发展的特点及趋势。第三章是对河南方言保护与传承的思考,主要是对豫剧语言中体现的河南方言向普通话靠拢同时出现反复特点的表现和原因进行了探析,从而提出豫剧电影语言研究对河南方言保护与传承的启示。结语对全文内容进行了概括和总结,并指出本文的不足之处以及有待深入研究的部分。从我们统计、分析《朝阳沟》等四部豫剧语言的语料中可以发现,河南方言发展有两大特点:一是总体上呈现出向普通话靠拢趋势,二是在靠拢同时又出现反复的特点。对河南方言发展出现上述特点的原因进行分析后发现:之所以总体上呈现出向普通话靠拢的趋势,是因为受到普通话推广、大众传媒方式、方言使用者的语言态度的影响;之所以出现反复特点,是因为普通话推广、大众传媒方式、方言使用者的语言态度推动河南方言发生变化与豫剧文化的保守性和河南方言自身的相对稳定性要求河南方言保持不变两者之间形成的竞争关系,推动变化的力量和要求不变的力量之间形成的对立统一的矛盾关系造成河南方言发展出现向普通话靠拢同时又呈现出反复的特点。对立统一的矛盾关系启发我们在对河南方言进行保护和传承时,要对豫剧语言这种本身带有保守性,即可以纯粹体现河南方言的艺术文化形式进行不断探索和挖掘,不断创新河南方言保护与传承的方式与方法。方言承载的是该地的文化,基于河南方言是河南地区历史文化认同的直接载体、河南人社会群体身份的重要标志、拉近河南人之间距离的有效手段等重要性,我们认为应该从政府进行大力宣传和支持、学术界进行充分开发和保存、教育界进行方言普及、娱乐界进行方言传播等方面入手对河南方言进行保护、传承与发展。
