关键词： 一篇文章   光合作用   文字  

摘要： 文题阅读下面文字,根据要求写作:郁郁葱葱,意思是:形容草木苍翠茂盛。王开岭说:“向植物学习,我要做个向阳的动物。争分夺秒,光合作用。我要做个浑身长满叶子的人,一个郁郁葱葱的人。”读了上面的文字,你有什么联想和感悟?请写一篇文章。

关键词： 语言接触   开原方言   满语借词   变异现象  

摘要： 语言成分的借用主要是受族际交流、语言接触等因素影响而形成的语言现象。由于辽宁开原地区的满族人口较多,在密切的交往过程中,民族语言与汉语方言二者相互影响、彼此交融,在开原方言中遗留着部分满语借词,而其中一些满语借词随着时代的发展也发生了变异。文章从语言接触角度出发,对辽宁开原方言中的满语借词进行研究,论述开原方言中遗留的满语借词词义和词性的变异。

关键词： 英式汉语   生态哲学   语言生态   词汇   语法  

摘要： 中国英语学习者和使用者在英语文化的影响下,无意识地将英语语法规则与表达习惯夹杂在汉语中,形成了英式汉语现象。本文主要从词汇、语法层面探讨英式汉语的表现形式及特征,并基于生态哲学理念分析英式汉语现象的成因及影响,尝试提出改善汉语生态环境的若干对策,旨在加强人们对英汉两种语言文化的正确认识,促进二者和谐发展。

关键词： 新石器时期   甲骨卜辞   甲骨文   形体演变   旧石器   兔   文字   记载  

摘要： 早在3万多年前的旧石器时期,免就成为人类的食物,与人类开始了密不可分的关系。到新石器时期,人类已经会用原始的工具来猎取野兔了。在我国最早的文字--殷代甲骨文中,就有“逐兔”的记载,甲骨卜辞上也记载了许多有关“兔”的文字。

关键词： 自贸港   财税   文献  

摘要： 国家明确提出,海南自贸港建设不应该以破坏生态环境为代价,而是应该把海南建设成生态岛,而税收是调控国家经济的重要手段,财税政策制度也是海南自贸港建设的主要内容;为实现海南自贸港建设的可持续发展,现行财税政策必须进行改革。本文通过对海南自贸港建设中的产业转型升级及其财税政策进行梳理,并做出简要评价,助力海南自贸港建设。

关键词： 语序   误译   汉语   俄语   语法   对外汉语教学  

摘要： 语序误译是母语为外语者在汉语习得过程中的常见错误,主要表现为翻译时对语序的处理欠妥,导致译文质量及可读性降低。基于语序偏误的实证研究,可以发现,具有俄语背景的汉语学习者在俄译汉时会出现各类句法成分的语序偏误。借助实例,将引发语序误译的因素归纳为:句子成分、句子成分表示法、与句子成分直接相关的其他成分的语序、句子种类以及母语语言类型等。在实施对外汉语教学时,对比俄汉语语法语序并将其融入翻译教学之中,是十分必要的。

关键词： 墓誌   王勃   直接模仿   出土  

摘要： 我之前發表過《〈王勃集〉佚文中的女性墓誌與出土墓誌——王勃作品流行的痕跡》一文((1))。在這篇文章中,我做了這樣的保留:“雖然我擔心會有所遺漏,但是現階段我找不到直接模仿王勃這篇墓誌(爲男性所作的墓誌)或是利用其中對句的墓誌。”就像我所擔心的那樣,還是疏漏了。不僅如此,在爲女性創作的墓誌中我也遺漏了一些作品。我在爲自己的調查不精而感到羞愧的同時,也想在出土的唐代墓誌中對王勃創作的墓誌表現的借用情況進行整理。

关键词： 出土文献   传世古书   训诂   校读  

摘要： 出土文献对校读传世古书疑难字词有着十分重要的意义,但应区分其绝对作用与相对作用。一方面,有些传世古书中的疑难字词必须依赖出土文献才能解释清楚,这是出土文献的绝对作用。例如,利用秦汉简帛可证《潜夫论·衰制》“无慢制而成天下者”之“慢”实为“憲(宪)”;“院”的本义是围墙,《说文解字·阜部》“院,坚也”是其假借义。另一方面,有些传世古书的疑难训诂问题虽已得到充分论证,但出土文献可以起到印证作用,如今本《战国策·赵策四》“触詟”实为“触龙”之错讹、《礼记·缁衣》“尹吉”应为“尹告”均能在出土文献中得到印证;有些疑难训诂问题虽然可以利用出土文献,但传世古书中也有较为关键的证据,需要有机结合两方面材料,例如对“中冓”之“冓”表夜晚义的揭示须结合安大简《诗经》和《抱朴子》,出土文献起到合证作用。这两种情况是出土文献的相对作用。

关键词： 达斡尔族   文字   创制   更迭   规范  

摘要： 从历时角度来看,达斡尔族文字的创制与更迭共分两大时段七类:清代达斡尔族创制的借源文字—达呼尔文;20世纪初至80年代达斡尔族创制的文字方案:1916年的钦氏达斡尔文字方案,1920年的郭氏达斡尔文字方案,1928年的德氏达斡尔文字方案,1930年的沃氏达斡尔文字方案,1956年以斯拉夫字母为基础的达斡尔文字方案,1980年的“达斡尔语记音符号”方案。20世纪90年代以后达斡尔族的知名学者恩和巴图开始尝试对清代“达呼尔文”进行有效规范。

关键词： 语法   句法   语义   语用功能  

摘要： “来着”是现代汉语中常用的语气助词，因其用法灵活、多变，学习者在学习汉语的过程中容易出现错误，同时对于教学者来说也是教学的一大难点。该文通过搜集众多的语料，以语气助词“来着”的用法为研究重点，主要从语法分布、语义功能和语用功能三个方面进行探究。希望对语气助词“来着”的研究，能够使对外汉语教师在对这个词的教学中获得稍许的帮助。