关键词:
南部档案
词汇
清初
摘要:
《清代四川南部县衙门档案》(以下简称《南部档案》)于2015年由黄山书社出版,其中的内容主要为清代四川省南部县官方政府对内、对外的文书以及民间的诉状,其中也包括契约等文件,涵盖了从顺治十三年到宣统三年整整256年的历史文书。《南部档案》在时间跨度、保存完整度、系统完整度等方面都具有不可复制性。《南部档案》中的文书诉状是对当时清代语言使用情况的真实记述,其中词汇真实的使用情况对于我们了解清代词汇的基本面貌有着重要价值。
本文将清代顺治至道光年间的档案进行研究,在文本细读的基础上,参考各大权威辞典,收录其中的一般词汇、非常用词,以及其他具有时代特征的词汇,对其进行统计、整理、分类、例释,由此分析《南部档案》中词汇的使用情况及特征。本文除结语外,共分为五章:
第一章为绪论,首先介绍了《南部档案》简介及选题缘由,并对研究现状进行介绍,其中包括《南部档案》研究现状、档案文书类专题研究现状;最后介绍研究对象、词的界定、语料特征及研究方法。
第二章为《南部档案》的词汇基本面貌描写。首先是词类统计,本文以《南部档案》中的文本资料为依据,将其中出现的词汇按照名词、动词、形容词、代词、副词、数量词进行分类。其次是从音节、语素两方面对《南部档案》的构词法进行描写。最后是词义。从义类、同近义词、古今异义词等三方面进行归纳总结以及例释。
第三章为特征词汇的例释。一方面从历时性和共时性角度分析《南部档案》中的承古词以及新词新义;另一方面以方俗语词和疑难词分析其独特性。
第四章将同素异序词、异形词、四字格等三个角度作为切入点,分析词汇词形特点。
第五章综合分析《南部档案》的词汇与《汉语大词典》的编纂问题,主要包括书证滞后、义项增补、补充书证、词条增补等四个方面。